21. August 2026

Seit 2016 wird die Schutzverordnung im Auftrag der Gemeinde durch die ERR AG, St.Gallen, und die Scherrer Ingenieurbüro AG, Ebnat-Kappel, überarbeitet. Nach der 1. Auflage wurde die Schutzverordnung noch einmal überarbeitet und vom 30. Mai bis zum 30. Juni 2025 ein zweites Mal der öffentlichen Auflage unterstellt. Im Rahmen dieser zweiten öffentlichen Auflage zum Teil Natur und Landschaft gingen insgesamt 6 Einsprachen ein.

Im Rahmen der Einsprachebehandlungen wurden weitere Anpassungen an der Schutzverordnung vorgenommen, diese machen eine Änderungsauflage notwendig. Der Gemeinderat hat die Änderungsauflage mit Beschluss vom 13. August 2026 genehmigt.

Die Änderungsauflage beschränkt sich auf die gegenüber der 2. öffentlichen Auflage geänderten Inhalte. Einspracheberechtigt sind dabei ausschliesslich diejenigen Personen, die von diesen Änderungen unmittelbar betroffen sind.

Der öffentlichen Auflage unterstellt und rechtlich anfechtbar sind die Schutzverordnung Änderungsplan (zur 2. Auflage Teil Natur- und Landschaftsschutz), das Verzeichnis der Landschaftsschutz und Lebensraumgebiete (Änderungsauflage zur 2. Auflage Teil Natur- und Landschaftsschutz) sowie das Verzeichnis der Flachmoore (Änderungsauflage zur 2. Auflage Teil Natur- und Landschaftsschutz).

Der Bereich Kulturgüterschutz, der am 23. Februar 2023 vom Gemeinderat erlassen und vom 3. März bis 3. April 2023 öffentlich aufgelegt wurde, behält weiterhin seine Gültigkeit und bleibt unverändert.

 

Schutzverordnung - Änderungsauflage

Der Gemeinderat Ebnat-Kappel hat gestützt auf Art. 1 Abs. 3c und Art. 176 Abs. 1 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes (sGS 731.1; abgekürzt PBG) am 13. August 2026 folgenden Erlass bewilligt:

Schutzverordnung (Teil Natur- und Landschaftsschutz)

Der öffentlichen Auflage unterstellt und rechtlich anfechtbar sind folgende Dokumente:

  • Schutzverordnung, Änderungsplan zur 2. Auflage Teil Natur- und Landschaftsschutz (Massstab 1:10'000/5'000) vom 13. August 2026
  • Verzeichnis der Landschaftsschutz und Lebensraumgebiete, Änderungsauflage zur 2. Auflage Teil Natur- und Landschaftsschutz vom 13. August 2026
  • Verzeichnis der Flachmoore, Änderungsauflage zur 2. Auflage Teil Natur- und Landschaftsschutz vom 13. August 2026

Erläuternd dazu dienen folgende Unterlagen (nicht anfechtbar):

  • Planungsbericht vom 13. August 2026
  • Inventarblätter NFB225, NFA299, HUeM2, HFUG273 und HFUG263

Einsichtnahme

Die Unterlagen werden vom 22. August 2026 bis 21. September 2026 im Front Office, Gemeinde Ebnat-Kappel, Hofstrasse 1, 9642 Ebnat-Kappel zur öffentlichen Einsichtnahme aufgelegt. Die Unterlagen werden während dieser Zeit zudem auf der Homepage der Gemeinde Ebnat-Kappel (www.ebnat-kappel.ch/ - Aktuelles) zur Ansicht aufgeschaltet. Für Fragen oder zur Einsichtnahme mit fachlicher Unterstützung kann beim Front Office ein Termin vereinbart werden.

Einsprachen

Einsprachen gegen die Änderungsauflage Schutzverordnung (Teil Natur- und Landschaftsschutz) sind schriftlich und begründet innert der Auflagefrist dem Gemeinderat, Hofstrasse 1, 9642 Ebnat-Kappel einzureichen. Zur Einsprache ist berechtigt, wer ein eigenes schutzwürdiges Interesse hat. Die Einsprache hat eine Darstellung des Sachverhalts, eine Begründung sowie einen Antrag zu enthalten.

 

Name Download
Schutzverordnung Änderungsplan vom 13.08.2026 (PDF, 10.45 MB) Download 0 Schutzverordnung Änderungsplan vom 13.08.2026
Verzeichnis der Flachmoore Stand 13.08.2026 (PDF, 472 kB) Download 1 Verzeichnis der Flachmoore Stand 13.08.2026
Verzeichnis der Landschaftsschutz- und Lebensraumg (PDF, 129 kB) Download 2 Verzeichnis der Landschaftsschutz- und Lebensraumg
Planungsbericht vom 13. August 2026 (PDF, 3.88 MB) Download 3 Planungsbericht vom 13. August 2026
Inventarblatt HFUG263 (PDF, 359 kB) Download 4 Inventarblatt HFUG263
Inventarblatt HFUG273 (PDF, 475 kB) Download 5 Inventarblatt HFUG273
Inventarblatt HUeM2 (PDF, 1016 kB) Download 6 Inventarblatt HUeM2
Inventarblatt NFA299 (PDF, 1.03 MB) Download 7 Inventarblatt NFA299
Inventarblatt NFB225 (PDF, 879 kB) Download 8 Inventarblatt NFB225